Наверно всем в детстве читали сказки. Наверно многим ленивые отцы читали не сказки, а то что им нравится. Я помню, у нас братец тогда жил, и он читал Даниле, моему племяннику что-то из Желязны. "А что? Ему все равно, а я хоть дочитаю!"
Мне вот повезло на Хобитта. Мне сильно повезло на хоббита, патамушта это была не совсем книжица, а что-то по типу комиксов. Щас бы найти это чудо, но блин... рукописи горят. Особенно в печке. Из той "книги" я помню, что дракон красный, длинный и зовут Смог, а хоббита - Торбинс. Кстати, Шир в это варианте, кажется, Круча. Потом я сама прочитала "Хоббита" и мне запомнилось что все! гномы белобороды. А Фили и Кили за молодостью, светловолосые. К вящему сожалению тамошнего Элронда я не помню. А жаль.
Властелин колец я стянула у брата, все три книги сразу - то-то он, потом, удивился моей жадности и 2 книги все-таки отобрал. По ВК тоже была Круча, Торбинс, Раздол и прочие чудные названия. Ну вот сравните - английское Бэггинс и Торбинс. С Торбинсом все сразу ясно, и моему воспаленному внезапной любовью к Хоббиту, мозгу, даже видится отсылка к "вору" - все в свою торбу утащит.
Было это ажна в 2004 году.
А потом я узнала что по ВК есть целый фильм и не один а даже три!! Но кампутера не было, об интернете - щас даже подумать страшно - я тогда и не слышала, а значит оставалось ждать, когда Первый канал соизволит показать чудненькие фильмецы.
Я снова начала потихоньку таскать из библиотеки братца заветные книжицы, и перечитывать от случая к случаю. Случай - это когда фильм показывали, а потому нужно же было освежить память. Фильмам, что характерно, я уже тогда не доверяла: "ну нельзя учесть фсио-о-о-о". Как оказалось можно, но для этого небольшую сказку надо разбить на три фильма, из которых уже первый - трехчасовой.
Кстати в фильме назгулы характерно шипели "Шшшшир" и "Бэггинссс", и тут меня постигло небольшое разочарование. В моем-то каноне Торбинс и Круча! Хотя признаю, шипеть "Круча" невозможно.
А потом подруга стащила для меня Хоббита. (И после этого начинаю думать, что все что связано с Хоббитом, так или иначе воровское. Ну в моем случае ). Я прочитала сказки Рождественского Деда, про Тома Бомбадила, и еще что-то, но на Хоббита не тянуло.
Да, вот теперь стаскиваю книгу с полки и да! там Торбинсы, Кручи и прочее, что связано с каноном №1.
Вобщем буду перечитывать и пересматривать, пересматривать и перечитывать, глазеть на арты и искать вкусссные фики.
Стащить, что ли у братца ВК в третий раз?!
АПД. Боже, что я нашла=))) hobbitfest.diary.ru/p184062831.html